jeudi 30 juin 2016

Techniques ancestrales

J'avise une machine à écrire sur un vide-grenier. Nous en avons parlé il y a peu.

Marianne : Regarde, Charlie, une machine à écrire. Tu vois au bout de chaque marteau il y a une lettre, on mettait le papier sur le rouleau, et le petit marteau allait taper sur le ruban d'encre pour écrire sur la feuille.
Charlie : Il n'y a pas du tout d'électricité ?
Marianne : Non, c'est 100 % mécanique.
Charlie : Mais comment on fait après pour envoyer le message ?
Marianne : Haaaaa... ! #jesuisvieilleausecours




samedi 25 juin 2016

Don de cousines

Charlie : Est-ce que j'ai des grandes cousines ?

Marianne : Tu veux dire en France, ou en Ethiopie ?

Charlie : En France, ou en Ethiopie, ou ailleurs.

Marianne : Eh bien, tu sais qu'en France tu as des cousins qui sont plus grands que toi, et des cousines qui sont plus petites que toi.

Charlie : Oui.

Marianne, après réflexion : Moi j'ai des cousines, tu sais M., E. et M., elles sont plus proches en âge de toi que de moi. Alors si tu veux, je te les donne. On peut dire que ce sont tes grandes cousines.

Charlie : Cool !

Là encore, nous ne saurons jamais le pourquoi du comment...




Les cousines petites servent à illustrer les œuvres et sont globalement très distrayantes, quoique casse-pompons à toujours vouloir écouter la même chanson d'Ilona.

samedi 18 juin 2016

Racines

Contexte : dans une période difficile, dans la voiture environ une minute avant qu'on arrive à notre destination, de but en blanc :

Charlie : Mais moi, elles sont où mes racines ?

*Parents légèrement choqués cherchent réponse compacte et adéquate.*

Marianne : Eh bien, tu as des racines en France bien sûr, puisque nous sommes français, en Ethiopie bien sûr aussi, puisque tu y es né. Et tu as des racines en Belgique, puisque l'arrière-grand-père de Papa était belge, et aussi en Italie, puisque mes grands-parents étaient italiens.

Xavier : Ca fait quatre, bonnes grosses racines solides, ça ! Et c'est pas tout le monde qui a quatre racines, et sur deux continents en plus.

La discussion s'est arrêtée là. Et nous ne saurons jamais si la réponse était "bonne".

 
Nous prenons soin de notre nouveau jardin.

vendredi 10 juin 2016

Du vocabulaire animalier

Xavier : Aujourd'hui, on va au zoo de Plaisance-du-Touch !
Charlie : Ouais ! C'est là ou il y avait les grosses dindes, là ?
Xavier : ... ?
Marianne : MDR... C'est pas sympa pour les autruches...